Britaniya nashriyoti Hertfordshire Press o'zbek mualliflariga mukofotlar berdi.

O'zbekiston, Toshkent – AN Podrobno.uz. Shotlandiyada, sakkizinchi xalqaro ijodiy festival - Eurasian Creative Week doirasida Hertfordshire Press Award mukofoti taqdimot marosimi bo'lib o'tdi. "Eng yaxshi bolalar uchun moslashtirish" nominatsiyasida asosiy mukofot Gulchehra-begim Mahmudovaga topshirildi, Zolotoy sertifikat esa yosh rassom Timur Axmedjanovga berildi, deb xabar beradi Podrobno.uz muxbiri.

https://podrobno.uz/cat/calche/britanskoe-izdatelstvo-hertfordshire-press-prisudilo-premii-uzbekskim-avtoram/2024-12-03 08:12:08

G'ulchehra-begim Mahmudovaning The Legends Of The Great Silk Road: Adventures Of The Spirit Of Time ("Buyuk ipak yo'li afsonalari: vaqt ruhining sarguzashtlari") asari, mukofotga sazovor bo'lgan, Buyuk ipak yo'li afsonalariga bag'ishlangan seriyaning bir qismidir va birinchi marta 2024 yilda ingliz tilida nashr etilgan. U bolalar adabiyotini rivojlantirishda muhim hissa qo'shib, yosh o'quvchilarga Sharqning jahon madaniy merosini tanishtirmoqda. Kelajakda ushbu seriyadan yana uch jild chiqarish rejalashtirilmoqda.

G'ulchehra-begim Mahmudova – san'atshunoslik bo'yicha fan nomzodi va Eurasian Creative Guild (London) – 70 dan ortiq mamlakatda yozuvchilar, musiqachilar, rassomlar va boshqa ijodkor mutaxassislarni qo'llab-quvvatlaydigan xalqaro tashkilotning saqlovchisi. Uning bolalar kitoblari allaqachon ikki animatsion film va serial yaratilishiga ilhom berdi, shuningdek, Buyuk ipak yo'li mamlakatlarining qahramonlariga bag'ishlangan Silkroadland edutainment-parki konsepsiyasining asosini tashkil etdi. Kitobning O'zbekistonda, muallifning tug'ilib o'sgan mamlakatida, taqdimoti 2024 yil dekabrda bo'lib o'tadi.

Zolotoy sertifikat Bestseller toifasida yosh o'zbek rassomi Timur Axmedjanovga Elish and the Wicker Tale ("Ilish va to'qilgan ertak") xayriya komiksining ikkinchi jildi uchun topshirildi. Ushbu loyiha, azarbayjon yozuvchisi Kamron Salayevning kitobidan ilhomlangan holda, autizm spektri buzilishiga ega bolalarning ijtimoiylashuvi muammosini ko'taradi. Ilish ismli bola haqida hikoya, u o'zining muloqot va jamiyatda moslashuvdagi qiyinchiliklarini engib o'tadi, allaqachon mashhurlikka erishdi. Komiks 25 mamlakatdan kelgan odamlar tomonidan qo'llab-quvvatlandi, jumladan, ingliz portlendli graflardan aktyor Tim Bentink va boshqa madaniyat va diplomatiya vakillari.

Hertfordshire Press – 2002 yildan beri angliysiz o'quvchilarga Evroosiyadagi adabiyotlarni taqdim etayotgan britan nashriyoti. U zamonaviy badiiy va ilmiy-populyar kitoblarni nashr etadi, shuningdek, ilgari ingliz tilida mavjud bo'lmagan asarlarni qayta nashr qiladi. Katalogda 15 mamlakatdan 250 dan ortiq mualliflarning kitoblari mavjud bo'lib, ularning tiraji bir million nusxadan oshgan. Hertfordshire Press madaniyat va san'atni faol ravishda qo'llab-quvvatlaydi, siyosiy va diniy voqealardan chetda turadi.