Исследование древнего манускрипта будет проводиться совместно с известными историками. Также планируется выпуск факсимильного и современного издания рукописи. Об этом информировала пресс-служба Центра исламской цивилизации.
Информацию о старинной узбекоязычной рукописи, рассказывающей о жизни Амира Темура, на международной неделе культурного наследия "Феномен Восточного Ренессанса: государства, религии, личности и цивилизации" представил профессор Таджикского национального университета, доктор филологических наук Бадриддин Максудов.
По его словам, книга под названием "Манокиби Амир Темур Соҳибқирон" может являться самой старой дошедшей до нас тюркской рукописью о Темуре. Вероятно, она была написана задолго до множества существующих научных, исторических и литературных произведений об этой исторической фигуре, таких как "Темур тузуки", "Зафарнома" Низомиддина Шами, а также работы Мирхонда и Хондемира.
Книга "Манокиби Амир Темур Соҳибқирон" описывает рождение Тимура, сцены сражений и чудеса, приписываемые шейхам, а также включает исторические данные и множество легенд и мифов, популярных среди народа. Это подтверждается тем фактом, что в тексте рядом с Амиром Темуром находятся персонажи, которые не жили в его эпоху.
В конце душанбинской рукописи указана дата раджаб 1027 года по хиджре, что соответствует июню-июлю 1618 года. Предполагается, что рукопись была переписана писцом, что означает, что оригинал может датироваться более ранним периодом.